Кирилл Кобрин История: Work in Progress Kirils Kobrins Vēsture. Work in Progress

7.00

Image of Кирилл Кобрин История: Work in Progress Kirils Kobrins Vēsture. Work in Progress

«История: Work in Progress» — попытка создать новый тип историописания, не «исторической прозы», не «историографии». «История» представляет собой своего рода «поток сознания», только, в отличие от «Улисса», это поток исторического сознания, а не бытового. Автор определяет «Историю. Work in Progress» как свою итоговую вещь, которая имеет уже определенное начало (первая фраза), но закончится только с его смертью. Финал открыт, что дает возможность публиковать фрагменты проекта; именно поэтому подзаголовок «Истории» — «Work in Progress».
Книга состоит из двух частей. Первая, «Частник из bloodlands», посвящена «промежуточной Европе», тому, что находится между Восточной и Центральной Европой, между бывшей Российской империей и бывшей Германской. Именно эту часть континента историк Тимоти Снайдер назвал в нашумевшей недавней книге bloodlands. Вторая часть — «Жизнь (и смерть) в Кулдиге» — своего рода «археология» настоящего и прошлого маленького латвийского городка, итог тщательной «полевой» работы автора в столовой местного супермаркета и на старом городском кладбище. Таким образом, в «поток исторического сознания», помимо Восточно-Центральной Европы, включаются и страны Балтии. Тоже bloodlands.

Šī grāmata ir mēģinājums radīt jaunu veidu, kādā rakstīt par vēsturi – tā nav ne vēsturiskā proza, ne historiogrāfija. Kobrins uzskata, ka Eiropas pagātni un tagadni mūsdienās var atspoguļot tikai ar šādiem mākslas izteiksmes līdzekļiem. Autors grāmatu “Vēsture. Work in Progress” sauc par savu pēdējo darbu, kuram ir noteikts sākums (pirmā frāze), taču beigas pienāks tikai līdz ar viņa paša nāvi. Grāmatai nav nobeiguma – ne velti darbam dots apakšvirsraksts “Work in Progress”.
Grāmatu veido divas daļas. Pirmā – “Privātais no bloodlands” – veltīta “Starpeiropai”. Vietai starp agrākajām Krievijas un Vācijas impērijām, kā arī starp Austrumeiropu un Centrāleiropu. Asinszemei (bloodlands).
Otrā grāmatas daļa – “Dzīve (un nāve) Kuldīgā” – ir mazas Latvijas pilsētiņas tagadnes un pagātnes “arheoloģija”, kas balstīta rūpīgā “lauka” pētījumā, kas tapis, autoram strādājot pilsētas lielveikala ēdnīcā un vecos kapos.
Kirils Kobrins ir daudzu grāmatu autors, žurnāla “Ņeprikosnovennij zapas” redaktors, ilggadīgs sleju autors žurnālā “Rīgas Laiks”, kā arī apskatnieks žurnālā “Studija” un portālā “Arterritory”. “Vēsture. Work in Progress” ir pirmā Latvijā izdotā Kirila Kobrina grāmata. Autors nesen pārcēlies uz Latviju – pēc 12 Prāgā un 5 Londonā nodzīvotiem gadiem.
Tulkojuma redaktore – Māra Poļakova. Dizaina autors – Tom Mrazauskas.
“Vēsture. Work in Progress” atklāj jaunu izdevniecības “Orbīta” grāmatu sēriju “Orbītas bibliotēka”. Sērijas redaktors – Aleksandrs Zapoļs.

edition of 500 copies
softcover
125x185 mm
112 pages
ISBN 978–9934-8753-4-2

Share

Image of Кирилл Кобрин История: Work in Progress Kirils Kobrins Vēsture. Work in Progress Image of Кирилл Кобрин История: Work in Progress Kirils Kobrins Vēsture. Work in Progress